【会見混乱】通訳崩壊で会場大騒ぎ

 コメント3件
2026.04.24
5:06
【ONE】武尊、ロッタンの突然の質問に困惑「意図がわからない」挑発的な発言を繰り返すも冷静なアンサー「必ずKOして勝ちます」 『ONE SAMURAI 1 プレスカンファレンス&オープンワークアウト』

武尊とロッタンの会見で通訳が混乱し、挑発や応援、帽子ネタまで含めて大騒ぎ。格闘技知識の有無で解釈が割れ、両者の試合前の空気感も話題になった。

▼▼動画の反応▼▼
  • 6:以下、名無しがお送りします

    髪型が攻めすぎと思ったら帽子で吹いたわw

  • 14:以下、名無しがお送りします

    そう見直すと絵面がじわじわ来るの草

  • 16:以下、名無しがお送りします

    赤いマント着た番長っぽく見えるのよ

  • 26:以下、名無しがお送りします

    武尊には最後まで振り切ってほしいわ

  • 27:以下、名無しがお送りします

    通訳が何を聞いてるのか謎すぎて笑う

  • 32:以下、名無しがお送りします

    >>27 あれ、言い回しが遠回しすぎて伝わってなさそう

  • 42:以下、名無しがお送りします

    >>27 タイの言い回しとか格闘技用語ないと無理ある

  • 49:以下、名無しがお送りします

    >>27 前提知識ないと訳しきれんやつだろこれ

  • 58:以下、名無しがお送りします

    >>49 要するに最初の2Rは打ち合い提案っぽいな

  • 66:以下、名無しがお送りします

    >>49 煽りというよりリスペクト混じりの挑発だと思う

  • 75:以下、名無しがお送りします

    武尊は悔い残さんように全力で行ってほしい

  • 83:以下、名無しがお送りします

    >>75 負けても突っ込んで散るくらいでいい

  • 87:以下、名無しがお送りします

    >>75 応援するから最後まで出し切ってくれ

  • 93:以下、名無しがお送りします

    会話が噛み合ってないの逆に面白い

  • 96:以下、名無しがお送りします

    >>93 通訳さんも大変やろな、格闘技の空気読むの難しい

  • 106:以下、名無しがお送りします

    >>93 質問する側もかなり回りくどいよな

  • 111:以下、名無しがお送りします

    ロッタンの帽子、パンケーキみたいで草

  • 118:以下、名無しがお送りします

    >>111 シェフ感あるんだよなあれ

  • 126:以下、名無しがお送りします

    >>111 くるみ割り人形っぽくて妙にかわいい

  • 127:以下、名無しがお送りします

    あの場で地上波云々に嫉妬してるの見て笑った

  • 130:以下、名無しがお送りします

    通訳ミスっぽいしコミュロスは確実にある

  • 138:以下、名無しがお送りします

    ロッタンの言いたい事は多分かなりシンプル

  • 146:以下、名無しがお送りします

    >>138 最初の2Rだけボクシングでやらないかって話だろ

  • 150:以下、名無しがお送りします

    >>138 その後は本来のルールでやろうぜ的な

  • 158:以下、名無しがお送りします

    >>138 挑戦状というより盛り上げるための提案やな

  • 162:以下、名無しがお送りします

    噛み合ってないのに武尊の表情がさらに不安煽る

  • 165:以下、名無しがお送りします

    前回の印象あるから挑発に見えちゃうのもある

  • 172:以下、名無しがお送りします

    計量は問題なさそうに見えるのが救い

  • 179:以下、名無しがお送りします

    怪我なく当日迎えてほしいわほんま

  • 186:以下、名無しがお送りします

    勝っても負けても後悔ない試合してくれ

コメント(3件)

  • 1

    通訳さんの胃が心配になるやつだな

  • 2

    帽子の存在感が強すぎて内容が入ってこない

    1
  • 3

    噛み合ってないのに妙に盛り上がるの逆にすごい