Oculus Quest 2を久しぶりに起動したら謎の画面が出た件について、議論に面白おかしく翻訳しました。アップデートから故障説まで飛び交い、阿鼻叫喚の様相を呈しています。
-
1：以下、名無しがお送りします
誰かこの画面の意味わかる？ 久しぶりにVRやろうと思って起動したらコレだよ 一応動くけど、マジで何？
-
4：以下、名無しがお送りします
アプデ中
-
5：以下、名無しがお送りします
アップデート中 邪魔すんなよ 電池ヤバそうなら充電しながらな
-
10：以下、名無しがお送りします
アップデートインストール中
-
19：以下、名無しがお送りします
アプデ中だよ
-
22：以下、名無しがお送りします
はい、文鎮乙
-
32：名無しのB
>>22 マジかよ…
-
36：以下、名無しがお送りします
アップデートだよ（多分）
-
44：名無しのA
グリーンラインオブデスｗｗｗ もうただの置物やな
-
54：以下、名無しがお送りします
>>44 お前、何も知らねーだろ
-
60：名無しのA
>>54 ユーモアくらい理解しろよ、若造
-
68：以下、名無しがお送りします
充電して放置しとけ...
-
74：以下、名無しがお送りします
爆発するぞ🤪
-
82：以下、名無しがお送りします
システムアップデート中 電源切るな
-
87：以下、名無しがお送りします
アップデート画面が変わっただけ
-
92：以下、名無しがお送りします
ファームウェアアップデート
-
99：以下、名無しがお送りします
>>92 それな BIOSチップっぽいアイコンだし
-
102：以下、名無しがお送りします
>>92 アプデって、バーが出るやつじゃないの？ もっと低いレベルのアップデートっぽい 頻度は少ないけど
-
103：以下、名無しがお送りします
アップデートしてるだけ
-
105：以下、名無しがお送りします
再起動後のアップデート完了画面
-
108：以下、名無しがお送りします
RAMをダウンロード中
-
113：以下、名無しがお送りします
↓はダウンロード、四角いのはチップ つまり、システムアップデート
-
121：以下、名無しがお送りします
Wi-Fiに繋いだまま起動したのが間違いだったな... v76へようこそ
-
126：以下、名無しがお送りします
電源ぶち切って、支配確立しろ
-
128：以下、名無しがお送りします
頭にチップ埋め込まれてるんだよ
-
137：以下、名無しがお送りします
終わらないなら、俺みたいに文鎮コース
-
139：以下、名無しがお送りします
アップデート
-
147：以下、名無しがお送りします
自爆シーケンス開始
-
148：以下、名無しがお送りします
バッテリーを長持ちさせるには服を脱ぐ
-
155：以下、名無しがお送りします
ラビオリを置け
-
162：以下、名無しがお送りします
コンピュータチップに追跡されてる
-
164：名無しのB
俺の場合は、そのままお亡くなりになった
-
168：以下、名無しがお送りします
アプデ中か、アプデループにハマってる バッテリー切れで失敗したかも 充電するか、強制再起動
-
172：以下、名無しがお送りします
ファームウェアアップデートだよ 右の睾丸にカルシウムが溜まってる 充電しながらやるといい