Switchで発売された「SHUTEN ORDER」のトレーラー公開に対する議論レビューまとめ。翻訳の質やバグに関する意見、ゲーム内容に関する感想など、様々な意見が飛び交っている模様。
-
1：スレ主
SHUTEN ORDERのトレーラーｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ https://www.youtube.com
-
3：スレ主
Switchで発売中らしいぞ 酒呑童子一味のリーダーが殺されて、記憶喪失の主人公が犯人探しするADVっぽい 容疑者は5人の大臣とか、アツい展開やんけ
-
11：以下、名無しがお送りします
Steamのレビューは賛否両論みたいだな 翻訳ミスとかバグが多いって報告があるけど、Switch版はどうなの？ 情報求む
-
18：名無しのA
>>11 Switch版プレイ中だけど、フリーズは1回だけ バグはそんなに気にならない ただ、テキストが画面の端で切れちゃったり、誤字脱字はちょいちょいある
-
19：以下、名無しがお送りします
>>11 同じような翻訳とテキスト配置の問題があったって報告もあるな https://www.siliconera.com
-
24：以下、名無しがお送りします
>>11 翻訳はプラットフォーム問わず残念な感じっぽいな https://www.rpgsite.net Switch版はカーソルの動きがもっさりしてたり、携帯モードだとグラフィックが微妙らしい あと、中国で価格設定ミスって半額で販売しちゃったのが炎上してる
-
28：名無しのB
>>11 クラッシュとか致命的なバグはないけど、翻訳が怪しいのは確か ゲームが台無しになるほどじゃないけど、文法が変だったりする
-
35：以下、名無しがお送りします
トレーラー微妙すぎワロタ ダンガンロンパっぽいけど、ゲーム内容が全然分からん
-
36：名無しのA
>>35 ルートが5つあって、それぞれゲーム性が違うらしいぞ ダンガンロンパ風の捜査パートもあれば、ステルスホラー、テキストアドベンチャーもあるとか
-
41：以下、名無しがお送りします
気になってるけど、全然話題になってないから買うか迷う プレイしてる人の感想が聞きたい
-
42：以下、名無しがお送りします
>>41 コダカ作品好き？ ダンガンロンパ、レインコード、百合ヶ丘戦線とかプレイしたことある？
-
49：以下、名無しがお送りします
>>41 2ルートクリアしたけど、今のところ面白い スタイリッシュで引き込まれるし、意外な展開とか謎解きが楽しい まだ全部終わってないから最終的な評価はできないけど、このままのクオリティなら「ゴーストトリック」や「ホテルダスク」みたいな名作になる可能性も秘めてる 急ぎじゃないなら、パッチが出るまで待つのが吉 ロードがちょっと遅いけど、致命的じゃない ただ、一部のルートで代名詞のミスが多い 「俺がやった」って書いてあるのに、文脈的には「彼女がやった」って意味だったり 内容が理解できなくなるほどじゃないけど、混乱するから修正してほしい
-
57：以下、名無しがお送りします
牛虎幽玄ルートをプレイ中 脱出ゲームってよりは、ダンガンロンパ風のストーリーに軽いパズルと選択肢が混ざった感じ 他のモードも似たような感じだと思う ストーリーの道徳的な曖昧さとか、主人公の成長が良い 誰を信じていいか分からない状況で、少しずつ謎が解き明かされていくのが面白い 主人公が文句ばっかり言ってるって人もいるけど、次から次へとめちゃくちゃな状況に巻き込まれるんだから、常にパニック状態でも仕方ないと思う 状況は非現実的だけど、文章は地に足がついてるから、色々なキャラクターや状況がランダムに感じない どうやって終わるのか全く想像できないけど、結末が楽しみ コダカ作品の中でも一番ユニークなストーリーだと思う バグとかエラーは今のところない 日本語版でプレイしてるから、他の言語版だけかもしれない 細かいところまで作り込まれてるから、ボリュームはかなりありそう 丁寧にプレイしたいから時間かけてるけど、完成度が高いゲームがいきなり出てきて驚いた 今のところ買ってよかったと思ってるし、百合ヶ丘戦線より好きだけど、レインコードより好きかどうかはまだ分からない
-
59：以下、名無しがお送りします
>>57 サンクス レインコードの方が百合ヶ丘戦線より好きみたいだな 俺もレインコードとダンガンロンパ1〜3の方が百合ヶ丘戦線より好きだった 百合ヶ丘戦線は無駄な要素が多すぎて、プレイヤーの時間を無駄にしてる気がする 酒呑童子はまだ分からん
-
60：以下、名無しがお送りします
スパイク・チュンソフトの海外部門は、いつもローカライズを手抜きしてる気がする 残念
-
63：以下、名無しがお送りします
5時間プレイした 絵柄はめっちゃスタイリッシュ 「すばらしきこのせかい」と「ゴーストトリック」を足した感じ ストーリーはダンガンロンパ、レインコード、百合ヶ丘戦線をプレイしたことある人なら予想できる 5つのルートがあって、それぞれビジュアルノベルとか脱出ゲームとかゲーム性が違う 日本語音声のみ コダカ作品好きなら買いだと思う
-
69：以下、名無しがお送りします
>>63 絵柄は最初から目を引いた このゲームの最大の魅力の一つ
-
71：以下、名無しがお送りします
予約特典でプロローグストーリーがあったけど、もう手に入らない ふざけんな 本を売るなら、最初の章を切り取って高く売ろうとするな
-
75：以下、名無しがお送りします
ゲームプレイはどこ？ あ、ビジュアルノベルね
-
79：名無しのB
5つのルートのうち2つ目をプレイ中だけど、今のところめっちゃ楽しんでる ゲーム性が色々変わるから飽きないし、それぞれのキャラクターと深く関われるのが楽しい 翻訳は変だけど、ゲームが台無しになるほどじゃない 今のところめっちゃ楽しめてる 謎がどう展開していくのか楽しみ