スイッチ向けのレトロ風コンビニゲー『inKONBINI』の発表トレーラーに対する掲示板の反応まとめ。AI生成っぽい“日本語”ラベルや紙幣の誤表記を指摘する意見が多数で、期待→失望の流れが目立つ。郷愁や田舎のバイト体験を求める肯定派や、AI使用に批判的な声も混在。発売日は2026/04/30。
-
1：スレ主
トレーラーきたな、スイッチ2で4/30発売とか期待してたけど… https://www.youtube.com
-
4：スレ主
ゲームは大学生の真琴が田舎コンビニで日常を紡ぐ系か、癒されそうだな
-
14：名無しのA
唯一まともに見えた店長ゲーがこんな感じなのか…微妙やな
-
22：以下、名無しがお送りします
>>14 どの部分が？ よくわからん
-
30：名無しのC
>>22 日本語テキストが特定の意味でめちゃくちゃ 漢字の画が足りないとか反転してるとか、AI臭しかしない
-
35：名無しのA
>>30 あーそれはアカンわ…惜しいな
-
43：以下、名無しがお送りします
嘘やめろって 開発チームにカザフやポーランド人もいるって記事あるし8人チームなら日本人が全部やったとは限らんやろ
-
48：以下、名無しがお送りします
技術面がちゃんとしてたら即買いするわ
-
53：以下、名無しがお送りします
田舎のテネシーのクソなガソスタを美化した版も見たいわｗ
-
57：以下、名無しがお送りします
>>53 アメリカと日本の田舎の共感ポイント続くな
-
77：以下、名無しがお送りします
>>53 クソ田舎の飲食店で働くゲームくれ、あの苦行時代をもう一回味わいたい
-
79：以下、名無しがお送りします
>>53 ケヴィン・スミスに脚本書かせろｗ
-
86：以下、名無しがお送りします
>>53 似たのはSteamの『The Last Gas Station』とかかな
-
63：以下、名無しがお送りします
>>53 実際働いてる側からするとネタにできそうで草
-
71：以下、名無しがお送りします
>>63 ラァー紙タバコ寄越せって客多すぎやろｗ
-
74：以下、名無しがお送りします
>>63 あのゲーム名前知らんけどガソスタがホラー寄りのやつ見たことあるわ
-
96：名無しのB
eShopにまだ出てないから予約できない…
-
100：名無しのB
>>96 あ、AI使ってるって見たからやめるわ
-
103：以下、名無しがお送りします
全部日本語がAI生成のガバガバってマジか、買わんわ
-
108：以下、名無しがお送りします
>>103 それでゲーム自体もアレなら残念やな
-
140：以下、名無しがお送りします
>>103 マジでただの当て字やで フリーランスに頼めばええのに、なんで手抜きしたんやろ
-
113：以下、名無しがお送りします
>>103 商品ラベルにリアル表記がないってのはヤバい 全部AIなんかね
-
119：名無しのC
>>113 違うぞ AIが東アジア文字をよく間違えるパターンそのままなんや 画が欠けてたり逆さやったり繰り返しがおかしい
-
126：以下、名無しがお送りします
>>119 あ、皮肉かと勘違いしてた、すまん
-
133：以下、名無しがお送りします
参考記事貼っとくわ → https://www.famitsu.com
-
139：以下、名無しがお送りします
いや、違うやろ
-
148：以下、名無しがお送りします
日本語っぽくはあるけどミスだらけで紙幣も合ってないのが致命的やね
-
150：名無しのD
>>148 90年代設定なら50円札おらんやろって話もあるし、金券ミスは調べればすぐ直せるのに… https://www.gamespark.jp
-
151：以下、名無しがお送りします
日本っぽいって謳ってるなら偽日本語は気持ち悪いわ 架空文字なら絵にしてほしい
-
158：以下、名無しがお送りします
>>151 しかも統一感ないのがさらに怪しい
-
167：以下、名無しがお送りします
>>151 開発が日本人アーティストが意図的に作ったってSteamで言ってたって話もあるな
-
170：名無しのD
>>167 それ信じんのは難しい、説明が辻褄合わんわ
-
177：以下、名無しがお送りします
フェイク日本語とかマジで勘弁 努力しないでAIに頼りすぎやろ
-
182：以下、名無しがお送りします
コージー系に見せかけてラベル全部AIはないわ 安く依頼できる人山ほどおるのに
-
186：以下、名無しがお送りします
トレーラー見て日本懐かしむつもりがAIガバ見ちゃって萎えた…エッグサンドで誤魔化すわ
-
188：以下、名無しがお送りします
見た目は可愛いのにAI問題で評価下がるの勿体ない